Robert L. Stockton, Attorney